description SDL Passolo Overview
SDL Passolo is a Windows-based software localization tool developed by SDL, whose language technology business is now part of RWS. It extracts translatable text from application files and presents strings, menus, dialogs, icons, and other interface resources in a localization workspace without requiring translators to edit source code directly. It is intended for software developers, localization engineers, translators, and quality-assurance teams managing multilingual applications.
help SDL Passolo FAQ
What is SDL Passolo used for?
SDL Passolo is a specialized software localization tool designed to translate the user interfaces of applications. It extracts translatable text from software files, such as menus, dialogs, and strings, and presents them in a visual editor for localization teams.
Does SDL Passolo still exist after RWS acquired SDL?
Yes, SDL Passolo is now part of the RWS software portfolio following RWS's acquisition of the SDL language technology business. It continues to be maintained and updated for professional software localization teams.
Can I translate software visually in Passolo without knowing how to code?
Yes, Passolo provides a visual editor that displays dialog boxes and menus exactly as they will appear in the final software application. Translators can adjust the size and position of UI elements to accommodate text expansion without ever touching the underlying source code.
What file formats does SDL Passolo support for software localization?
Passolo supports a wide range of software development file formats, including Windows executable files (.exe), .NET assemblies, Java properties, and XML. This versatility makes it a standard tool for developers localizing applications built on different frameworks.
explore Explore More
Similar to SDL Passolo
See all arrow_forward
Reviews & Comments
Write a Review
Be the first to review
Share your thoughts with the community and help others make better decisions.
