search
Get Started
search
Charlton Lewis - Lexicographer
zoom_in Click to enlarge

Charlton Lewis

description Charlton Lewis Overview

Charlton Lewis was a prominent American lexicographer specializing in classical languages. His work significantly contributed to bilingual Latin-English dictionaries, notably his collaboration on the landmark *A Latin Dictionary* with Charles Short. This dictionary remains a vital resource for scholars and students of classics, ancient history, and linguistics. He provided foundational support for understanding Latin vocabulary and its historical context.

insights Ranking position

Charlton Lewis ranks #27 of 330 in the Lexicographer ranking, behind Charles Short, ahead of Jacob Grimm.

help Charlton Lewis FAQ

Why is Charlton Lewis's dictionary usually called Lewis and Short?

A Latin Dictionary was edited by Charlton T. Lewis and Charles Short and published in 1879. Readers consequently refer to the work simply as Lewis and Short, often abbreviated L&S.

Did Lewis and Short divide the dictionary equally?

No. Charles Short's surviving contribution largely covers the letter A, while Charlton Lewis was responsible for most entries from B through Z after material for other early letters was lost.

What is the difference between Lewis and Short and Lewis's Elementary Latin Dictionary?

Lewis and Short is the large scholarly reference, with extensive citations and historical meanings. Lewis's Elementary Latin Dictionary is a substantially abridged work designed to be more manageable for students reading classical Latin.

Has the Oxford Latin Dictionary replaced Lewis and Short?

The Oxford Latin Dictionary is generally preferred for rigorous study of classical Latin because it was compiled from a fresh survey of sources. Lewis and Short remains useful because it is freely searchable through resources such as Perseus and also covers material beyond the OLD's narrower classical scope.

Reviews & Comments

Write a Review

rate_review

Be the first to review

Share your thoughts with the community and help others make better decisions.

Save to your list

Save your favorites and follow how their scores change over time.

Save favorites
Get updates
Compare scores

Already have an account? Sign in

Compare Items

See how they stack up against each other

Comparing
VS
Select 1 more item to compare